Signification du mot "live the life of Riley" en français

Que signifie "live the life of Riley" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

live the life of Riley

US /lɪv ðə laɪf əv ˈraɪli/
UK /lɪv ðə laɪf əv ˈraɪli/
"live the life of Riley" picture

Expression Idiomatique

vivre la vie de château, vivre comme un coq en pâte

to live a life of luxury, ease, and comfort, often without having to work or worry about money

Exemple:
After winning the lottery, he started to live the life of Riley, traveling the world and enjoying fine dining.
Après avoir gagné à la loterie, il a commencé à vivre la vie de château, voyageant à travers le monde et appréciant la bonne cuisine.
She inherited a fortune and now she's really living the life of Riley.
Elle a hérité d'une fortune et maintenant elle vit vraiment la vie de château.